Saltar al contenido
PEDIR IAÇÁ
Rio e floresta amazónica

UNA HISTORIA DE LA AMAZONÍA

LA LEYENDA DE IAÇÁ.

Antes de ser un nombre, fue una historia.

ENTRAR EN LA LEYENDA
IAÇÁ
ROOTS

LA MEMORIA DE LA SELVA

Hay historias que atraviesan generaciones.

La leyenda de Iaçá es un relato popular tradicionalmente asociado al origen simbólico del açaí y de su nombre. Existen diferentes versiones; aquí contamos una de las más conocidas.

Un relato popular · existen diferentes versiones

Paisagem da Amazónia

LA MEMORIA DE LA SELVA

“Hay historias que no se cuentan solo con palabras.
Se sienten.
Palmeira de açaí na Amazónia01

LA ESCASEZ

Cuando empezó a faltar el alimento.

La tradición cuenta que una comunidad sufría una grave escasez de alimentos. Ante el hambre, el cacique Itaki habría tomado una decisión extrema: sacrificar a los recién nacidos para impedir que la población siguiera creciendo.

Pessoa junto ao rio na floresta amazónica02

IAÇÁ

Una madre en busca de una respuesta.

Entre los niños condenados estaba la hija de Iaçá, nieta del cacique. Devastada por la pérdida, Iaçá pidió a Tupã que mostrara otra forma de alimentar al pueblo sin sacrificar a los niños.

Palmeira de açaí sob a luz da noite03

LA NOCHE

Cuando la selva llamó a Iaçá.

Una noche de luna, Iaçá escuchó el llanto de una niña. Al salir de su choza, vio a su hija junto a una palmera. Corrió a abrazarla — pero la niña desapareció.

Frutos de açaí na Amazónia04

EL DESCUBRIMIENTO

De los ojos de Iaçá nació una respuesta.

A la mañana siguiente, Iaçá fue encontrada junto a la palmera, mirando hacia unos pequeños frutos oscuros. El cacique ordenó recogerlos. El relato cuenta que el fruto alimentó a la comunidad y la orden de sacrificio fue suspendida.

Açaizeiro na floresta amazónica
Cacho de açaí

LA TRANSFORMACIÓN

VIDA.

En homenaje a Iaçá, la tradición popular relaciona en esta versión el nombre “açaí” con “Iaçá” escrito al revés.

Açaí e floresta amazónica

IAÇÁ ROOTS · #RESPECTTHELEGEND

Una leyenda que echó raíces.

IAÇÁ Roots nace inspirada en esta historia y quiere llevarla al mundo con respeto por sus orígenes culturales, por la selva y por el significado que el açaí ha adquirido con el tiempo.

Paisagem amazónica ao entardecer

DE LA AMAZONÍA A PORTUGAL. DE PORTUGAL AL MUNDO.

IAÇÁ ROOTS
IAÇÁ Roots
PEDIR IAÇÁ ROOTS